Mir hat die Messe sehr gefallen. Auch wenn es ziemlich viel los war, konnte man alles erreichen. Allerdings hatte ich Vorführungen von alten Handwerken etc. erwartet
Ik vond de fair heel leuk. Hoewel het vrij druk was kon je toch overal bij komen. Wel had ik meet demonstraties van oude ambachten e.d. verwacht
fröhlichkeit und Geselligkeit
vrolijkheid en gezelligheid
Gut eingerichtet. Schön. Etwas mehr Weihnachtsgrün würde ich gerne sehen
Goed opgezet. Mooi. Iets meer kerstgroen zou ik willen zien
Empfohlen für alle, die alles lieben, was mit Weihnachten zu tun hat
Schöne Lage, Weihnachtsstühle mit unglaublich schönen Geschenken zum Verschenken oder für sich selbst
Bitte beachten Sie, dass Sie an vielen Ständen ein schönes Geschenk erhalten!
Aanrader voor een ieder die gek is op alles wat met kerst te maken heeft.
Prachtige locatie, kerstkramen met ontzettend leuke geschenken om te geven of voor jezelf.
Attent dat je bij vele kramen een leuk presentje krijgt!
Es ist es definitiv wert. Wir genossen den Weihnachts-Wintermarkt im Dickens-Stil, die Skulpturen, Sandskulpturen und die vielen Stände. Obwohl man wissen musste, dass der innere Teil da ist, sonst könnte man ihn verpassen. Wir hatten dort auch ein schönes Abendessen.
Het is zeker de moeite waard. We hebben genoten van de kerst winterfair, in Dickens stijl, de beelden, zandsculpturen en de vele kraampjes. Al moest je wel weten dat het binnen gedeelte er is, anders zou je het wel eens kunnen missen. Ook hebben we er gezellig gegeten.
War nicht nur das, was wir im Vergleich zu Deventer erwarten
Was net niet wat wij verwachten in vergelijking met Deventer
Super schön, dass wir jedes Jahr kommen, immer eine Überraschung. Sie können auch köstliche Speisen im Restaurant zu einem vernünftigen Preis genießen
Seien Sie pünktlich, es wird dringend empfohlen!
Super leuk wij komen elk jaar, altijd weer een verrassing. Ook kan je heerlijk eten in het restaurant, voor een redelijke prijs.
Kom op tijd het is echt een aanrader!!
Sehr schön, jedes Jahr dorthin zu gehen. Es gibt viel zu sehen!
Erg leuk om elk jaar naar toe te gaan. Veel te zien!
Weihnachten in Dickens Atmosphäre gut angenommen
Kerst in Dickens sfeer goed getroffen
Super gemütlich
Super gezellig
Gut gemacht. Top-Service
Prima geregeld. Top service
Sehr schön und gemütlich.
Heel leuk ,en gezellig.
Sehr gemütlich und gemütlich mit viel Platz. Sehr gut aufgestellt mit verschiedenen Zelten. Auffällig war die ausreichende Anzahl von Sitzen in der Hotellerie und Gastronomie.
Heel gezellig en knus met toch voldoende ruimte. Heel goed opgezet met verschilllende tenten. Opvallend was de voldoende zitplaatsen in de horeca.
Es war ein schöner Wintermarkt. Schön eingerichtet und man konnte alles gut sehen
Es gab viel zu sehen und es gab auch viele lustige Dinge zu sehen
Dies war unser erstes Mal und wir haben auch unserer Familie und unseren Freunden davon erzählt
Het was een mooie winterfair.mooi opgezet en je kon alles goed bekijken.
Er was van alles te zien en er waren ook heel veel leuke dingen te zien.
Dit was voor ons de eerste keer en hebben dit ook verteld aan familie en vrienden.
Wunderbar
Prachtig
Gut gepflegt Gemütlich
Goed verzorgd Gezellig
Es war eine schöne Einrichtung mit Ständen, die verschiedene Gegenstände verkauften,
verpasste die Dickens-Figuren
Het was leuk opgezet met kraampjes die diverse spulletjes verkochten,
miste wel de Dickens figuren
sehr schlechter Parkplatz. Nach 1 Stunde Fahrt kommen Sie an, es gibt keinen Zugang mehr, Sie müssen 1 Stunde warten. So viel Hektik und Hektik der schönen Präsentationsbilder, die man nicht gesehen hat. Offensichtlich nicht empfohlen
heel slecht parkeren . na 1 uur rijden kom je aan is er geen toegang meer moet je 1 uur wachten . Zoveel drukte van de mooie presentatieplaatjes niets gezien . Duidelijk geen aanrader dus
Eintrittspreis zu hoch. Aber mit viel Atmosphäre
Toegangsprijs te hoog. Wel sfeervol
gut 10
een dikke 10
sehr schön im Design und alle möglichen Dinge zu verkaufen, nicht aber
nur zu Weihnachten, aber auch schöne Geschenke
heel erg leuk van opzet en van alles te koop, niet
alleen voor kerst maar ook leuke kado's
sehr beschäftigt, aber sehr gemütlich
heel druk maar erg gezellig
Schön organisiert. Alle Mitarbeiter sind im Dickenstil gekleidet. Freundlicher Service. Erschwingliche Gegenstände. Kurz gesagt, ein sehr schönes Setup, in dem ich gerne einen Tag verbrachte.
Leuke georganiseerd . Alle medewerkers in dickens stijl gekleed. Vriendelijke bediening. Betaalbare artikelen. Kortom een hele leuke opzet waar ik met veel plezier een dag heb vertoeft.
Es war viel, dieses Jahr war etwas enttäuschend.
Vaak geweest, dit jaar viel wat tegen.
Dauert nicht ein zweites Mal
Wordt geen tweede keer
gut gemacht, und schön
leuk gedaan, en mooi
Ich freue mich auf das nächste Mal
Kijk uit naar de volgende keer
Gemütlich und abwechslungsreich
Gezellig en gevarieerd
Ich habe etwas mehr von Schwanzlutschern erwartet
Ik had nog iets meer verwacht van dickens
Sehr schönes Setup und gemütlich, Hut organisiert!
Heel leuke opzet en gezellig, hoed georganiseerd!
Sehr gemütlich, und hier und da gab es auch etwas zu sehen von den Sandskulpturen. Tickets, die über das Internet bestellt wurden " dagjeweg". Ideal!
Du kaufst mit einem Rabatt - wer mag das nicht?!
Und so müssen Sie nicht in der Schlange stehen, um einzusteigen.... einfach scannen und schon sind Sie fertig.
Im Restaurant sollte es nicht sein, viel zu beschäftigt. Aber zum Glück gab es mehrere Stände für leckere Erfrischungen
Erg gezellig, en hier en daar was ook nog iets te zien van de zandsculpturen. Tickets via internet “ dagjeweg” besteld. Ideaal!
Je koopt met korting- wie houdt daar niet van?!
En je hoeft zodoende niet in de rij te wachten tot je naar binnen mag.. alleen scannen en klaar.
In het restaurant was niet te wezen, veels te druk. Maar gelukkig waren er diverse kraampjes voor heerlijke versnaperingen.
Wunderschön eingerichtete Wintermesse sehr schöne Lage, Parken gut regulierte Eintrittsgelder okay und köstlicher Apfelkuchen schöne Stände so schön für einen vergnüglichen Tag draußen!
Prachtige opgezette winterfair hele mooie lokatie parkeren goed geregeld entree kosten oké en heerlijke appeltaart leuke stands dus mooi voor een gezellig dagje uit !
Schönes Inneres, war ein kalter Tag
Lekker binnen, was koude dag
Winterfair Garderobe
Winterfairr Garderen
Gutes Thema und schöne Einrichtung. Viel Vielfalt im schönen Entourage. Wie bereits erwähnt, nicht genug Gastfreundschaft bei so großen Veranstaltungen
Goed thema en mooi opgezet. Veel diversiteit in mooie Entourage. Zoals gezegd te weinig horeca bij dergelijk grote evenementen
nette Atmosphäre, alle möglichen Dinge im Weihnachtsstil. viel Abwechslung. Ich war mit meiner Schwester dabei, die aus dem Ausland übrig geblieben war. Sie liebte es auch.
fijne sfeer, van alles en nog wat in de kerstsfeer. veel variatie. ik was er met mijn zus die over was uit het buitenland. zij vond het ook geweldig.
schöne kersfair.mit vielen Ständen und auch den Sandskulpturen. Alles sehr gemütlich
Und die Atmosphäre TOP
leuke kersfair.met veel kraampjes en ook nog de zandsculpturen. Allemaal heel gezellig.
En de sfeer TOP
Wintermesse an schöner Lage ist gut und sorgfältig organisiert, aber aus seiner Jacke wuchs aufgrund des großen Interesses. Parken ist besser! Es gibt viel Platz, aber auch wegen der Gäste geht das nicht glatt
Winterfair op prachtige locatie is goed en zorgvuldig georganiseerd, maar uit zijn jasje gegroeid tav de grote belangstelling. Parkeren kan beter! Er is voldoende plaats, maar mede door de gasten verloopt dit niet soepel.
Ich hoffe, dass nette Interieur-Gadgets ein wenig zum Preis angeboten werden
Hoop leuke interieur hebbedingetjes wel een beetje aan de prijs
Ich hoffe, dass nette Interieur-Gadgets ein wenig zum Preis angeboten werden
Hoop leuke interieur hebbedingetjes wel een beetje aan de prijs
Es herrschte eine gemütliche Atmosphäre, und das Kostüm war sehr schön.
Er was een gezellige sfeer, en de klederdracht was erg leuk.
Sehr schön und gemütlich.
Heel erg leuk en gezellig.
Sehr nett von allem, wir haben sehr nette Leute gefunden. (vor allem Essen) Sehr beschäftigt im Restaurant, wo viele Leute nicht verstehen, was wir als unglücklich empfanden
Sehr schlechtes Wetter, das einige Menschen HaHa getroffen haben könnte.
Erg leuk van alles wat wel heel aardige mensen vonden wij. Ook nog wel wat gekocht.(vooral eten) Heel erg druk in restaurant waar bij veel mensen geen begrip voor is wat wij jammer vonden.
Heel erg slecht weer wat misschien van invloed was op sommigen mensen HaHa.
Sehr viel zu verkaufen, das nichts mit Weihnachten zu tun hat
Bezahlung von Eintrittsgeldern, für die wenig angeboten wird
In jedem Gartencenter können Sie kostenlos viel mehr erleben
Ein weicher
Héél veel te koop wat niets met kerst te maken heeft
Entree betalen waarvoor weinig geboden wordt.
Bij elk tuincentrum kun je heel veel meer beleven geheel gratis.
Een sof
Großartig
Fantastisch.
10 von 10.
10 uit 10.
Sehr attraktiver Wintermarkt. Es ist schön, dass die Angestellten in Dickens Kleidung herumlaufen
Nur das Parken für Menschen mit Mobilitätsproblemen war sehr schlecht. 3 Runden, um die Mutter in den Rollstuhl zu bekommen und das Auto ein wenig weiter die Straße runter zu parken. Also nach Hause genauso.
Heel sfeervolle winterfair. Leuk dat medewerkers in Dickens kleding rondliepen.
Alleen parkeren voor mensen die slecht ter been zijn was heel slecht. 3 Rondjes moeten rijden om moeder in rolstoel te krijgen en auto een eind verderop te parkeren. Naar huis dus hetzelfde.
Gut!
Prima!
Ein sehr schöner Tagesausflug. Gemütlich, schönes und gutes Essen und Trinken, wir hatten am Mittwoch sehr schönes Wetter und das hilft uns zu helfen.
Een heel leuk dagje uit. Gezellig, leuk en lekker eten en drinken. we hadden woensdag ook heel mooi weer en dat helpt ook een handje.
Alles war super arrangiert, nette Atmosphäre, schöne Stände, etwas für alle, wirklich TOP
Alles was super geregeld , fijne sfeer , leuke kraampjes , voor ieder wat wils , Echt helemaal TOP
Was für eine Beteiligung. Von Amsterdam kommend. Großer Ausgang. Verkauf von Pfannen.. Kleidung. Sehr wenige Weihnachtsartikel. Es ist skandalös, dass die Menschen um Zugang dazu bitten. Ein Chor und vier Männer im Dickenstil, die sangen. Außerdem war der Weihnachtsgeist weit weg. Wir waren in 45 Minuten weg
Wat een afknapper.. Helemaal uit Amsterdam gekomen... Grote afgang.. Verkoop van pannen.. Kleding.. Heel weinig kerstartikelen.. Schandalig dat men daar toegang voor vraagt. 1 koor en 4 mannen in Dickensstyle gekleed die zongen. Verder was de kerstsfeer ver te zoeken. We waren er binnrn 45 minuten alweer weg.
4 Sterne
4 sterren
Sehr gut gemacht, sehr attraktiv!
Ontzettend mooi gedaan, heel sfeervol!
Das Essen im Self-Service war wirklich wertlos. Was wir bestellt haben, war nicht richtig. Der Vega-Bürger war viel zu hart. Wir warteten eine halbe Stunde auf unser Essen, also gaben wir unsere Speisekarte nicht zurück. Ansonsten warten Sie wieder so lange auf unsere neue Bestellung
Iss das nächste Mal nicht hier
Im Restaurant selbst nur 1 vegetarisches Sandwich. Kein warmes Menü ohne Fleisch
Wenig Rücksicht auf Vegetarier. YAMMER
Eten bij de zelfbediening was echt waardeloos. Wat we besteld hadden klopte niet. Vega burger was veel te hard. Half uur gewacht op ons eten waardoor we ons menu niet terug hebben gegeven. Anders nogmaals zo lang wachten op onze nieuwe bestelling.
Gaan hier volgende keer niet meer eten.
In restaurant zelf maar 1 vegetarisch broodje. Geen enkel warm menu zonder vlees.
Weinig rekening gehouden met vegetariërs. JAMMER
im Wert von 5 Sternen. Auf jeden Fall empfohlen!
5 sterren waard. Zeker een aanrader!
Schön und gut!
Leuk en goed !
Sehr schöne Wintermesse, über den Erwartungen. Ich war bei meinen Töchtern, aber ich möchte, dass du für einen Tag mit meinem Mann dorthin gehst
Schöne Dekoration, gute Atmosphäre, schöne Stände und Geschäfte mit schönen Sachen.
Ontzettend leuke Winterfair, boven verwachting. Ben samen met mijn dochters geweest, maar ga er ook nog een dagje naar toe met mijn man.
Leuke aankleding, goede sfeer, leuke kraampjes en winkeltjes met mooie spulletjes.
Leider habe ich mehr davon erwartet.
kaffee zu trinken oder zu Mittag zu essen ist nur eine Gelegenheit, durch die Menge zu warten
Weiter nicht so groß so sehr schnell gesehen alles finden auch keine Weihnachtsstimmung
Helaas had ik er meer van verwacht ..
om koffie te drinken of te lunchen is maar een gelegenheid waardoor door de drukte moet wachten
Verder niet zo groot dus erg snel alles gezien vind ook niet een kerstsfeer hebben
Viele Stände mit einem supergemütlichen Aussehen. Wir hatten einen schönen Sonnenschein. Ich habe es wirklich genossen
Veel kraampjes met een super gezellige uitstraling. We hadden een heerlijk zonnetje. Echt genoten.
sehr gemütlich und lustig und fantastisches Angebot
heel gezellig en leuk en fantastisch aanbod
.
.
Ich wünsche dir einen schönen Tag
Fijne dag gehad
Wir genossen einen sonnigen Tag auf dem Winterfest. Viel zu sehen, schöne Atmosphäre, Snacks und Getränke. Mir geht es gut, mir geht es gut.
We hebben genoten van een zonnige dag bij de Winterfair. Veel te zien, fijne sfeer, hapje en drankje. Prima.
Fair war es definitiv wert. Das Parken war schwierig, ein Parkplatz war nicht in Gebrauch, Grund unbekannt. Die Sandskulpturen waren ein schöner Bonus.
Fair was zeker de moeite waard. Parkeren was lastig, 1 parkeerterrein was niet in gebruik, reden onbekend. De zandsculpturen waren een leuke bonus.
Sehr schöne Einrichtung. Sehr atmosphärisch
Erg leuk opgezet. Heel sfeervol.
Nach einem Fehlstart (wir durften wegen der Menschenmassen trotz Kartenmaterial nicht teilnehmen) waren wir angenehm überrascht von der netten Atmosphäre auf diesem Winterfest.
Na een valse start (we mochten niet naar binnen i.v.m. drukte ondanks het feit dat we kaarten hadden) eenmaal binnen waren we aangenaam verrast door de fijne sfeer op deze winterfair.
Schön angelegter Garten, schöne Skulpturen und Sandskulpturen. An diesem Ort ist ein Weihnachts-/Wintermarkt sehr schön. Sehr beschäftigt und daher an manchen Stellen sehr heiß und stickig, aber wir sind dort etwas schneller gelaufen...
Prachtig aangelegde tuin, mooie beelden en zandsculpturen. Op die plek een kerst/winterfair is erg mooi. Wel èrg druk en daardoor op sommige plekken ook erg warm en benauwd, maar daar zijn we maar iets sneller doorgelopen..
Schöne Lage, gut organisiert, schöne Produkte. Sehr lohnend.
Mooie locatie, goed georganiseerd, mooie producten. Zeer de moeite waard.
Das Prinzip, die Dekoration und das Gefühl sind eigentlich super von diesem Markt.
Leider war es bizarr überfüllt, so dass man sich nicht gut bewegen konnte und im Brandfall wäre es sehr gefährlich gewesen. Es war keine Erste Hilfe sichtbar, keine mobile Reichweite (kein Internet und keine Möglichkeit, 7 verschiedene Personen anzurufen) und nur eine Route zu Fuß. Man konnte diese Route nicht absperren, so dass die Kleinen (0, 1, 2 und 3) lange Zeit in der Menge laufen mussten. Feuerkörbe auf der Straße sorgten für eine angenehme Atmosphäre, aber auch für die Kleinen gefährlich, weil sie nicht abgesetzt wurden oder so. Die Geldautomaten waren kaputt, so dass man nur in bar bezahlen konnte. Es gab 1 Punkt, an dem man Bargeld abheben konnte, wo es dort offensichtlich sehr beschäftigt war. Dinge, die wir kaufen wollten, können daher nicht kaufen und gingen durstig und hungrig nach Hause. Auch wenig Toilettenversorgung für so viele Menschen
Kurz gesagt, es hätte wirklich schön sein können, wenn die Hälfte der Leute reingelassen worden wäre und es eine Internet- und Telefonabdeckung sowohl für uns als auch für die Geldautomaten gegeben hätte.
Het principe, aankleding en gevoel is eigenlijk super van deze markt.
Helaas was het bizar druk waardoor je niet goed kon bewegen en het in geval van brand erg gevaarlijk geweest was. Er was geen EHBO zichtbaar, geen mobiel bereik (geen internet en geen mogelijkheid tot bellen voor 7 verschillende personen) en maar 1 route om te lopen. Deze route kon je niet afsnijden waardoor het de kleintjes (0, 1, 2 en 3) erg lang lopen in de drukte was. Vuurkorven op straat gaven een leuke sfeer, maar ook gevaarlijk voor de kleintjes omdat ze niet afgezet waren of zo. De pinautomaten waren kapot waardoor je alleen met cash kon betalen. Er was 1 punt waar je cash kon pinnen, waar t uiteraard erg druk was daar. Dingen die we wilde kopen, daardoor niet kunnen kopen en dorstig en hongerig naar huis gegaan. Ook weinig toilet voorziening voor zo veel mensen.
Kortom het had echt erg leuk kunnen zijn als er de helft van de mensen binnen waren gelaten en er internet en telefoon bereik was voor zowel ons als voor de pinautomaten.
Super sehr erfolgreich
Super erg geslaagd
Wir hatten einen wunderbaren Tag, an dem wir schöne Dinge von der Vergangenheit bis zur Gegenwart gesehen haben
Es lohnt sich definitiv, wenn man Dickens liebt.
We hebben een heerlijke dag gehad, mooie dingen gezien van vroeger tot nu.
Zeker de moeite waard als je van Dickens houd .
Die Atmosphäre ist gemütlich. Schöne Naturprodukte. Das Essen ist gut. Auch erschwinglich. Für die Kinder gibt es viele Möglichkeiten zu spielen.
De sfeer is gezellig. Mooie natuurlijke producten. Het eten is goed. Ook betaalbaar. Voor de kinderen is er genoeg speel gelegenheid.
das Restaurant war viel zu voll und damit zu wenig Platz zum Entspannen. Wir gehen kein zweites Mal dorthin
het restaurant was veel te vol en dus te weinig plek om ook even te relaxen. wij gaan er geen tweede keer naar toe
Am Samstag sehr beschäftigt. Außer dem Restaurant gibt es nichts anderes zu essen oder zu trinken. Bis auf den Donutstand vor dem Gelände. Es ist eine schöne Atmosphäre, aber ich finde sie enttäuschend und eine Fahrt von mehr als einer Stunde nicht wert
Erg druk op zaterdag. Behalve het restaurant is er verder niets te eten of te drinken. Behalve de oliebollenkraam die nog voor het terrein staat. Wel gezellige sfeer maar ik vind het tegenvallen en geen rit van ruim een uur waard.
Warme, gemütliche Atmosphäre: Jedes Jahr eine Party mit freundlichen Menschen und lustigen Produkten
Warme, gezellige sfeer: elk jaar weer een feestje met vriendelijke mensen en leuke producten.
Gute 10
Een dikke 10
Sehr gemütlich mit vielfältigem Angebot. Sehr guter Frauenchor und schön gekleidete Damen und Herren im Dickenstil. Kleines echtes Weihnachtszeug, ich gebe jetzt 4 Sterne, sonst würde ich 5 geben. Aber. super gemütlich!
Erg gezellig met gevarieerd aanbod. Heel goed dameskoor en prachtig aangeklede dames en heren in dickensstijl. Weinig echte Kerstspullen, ik geef nu 4 sterren, anders zou ik er 5 geven. Maar.... super gezellig!
Es lohnt sich wirklich, zu gehen und herumzulaufen. Wir waren in Gesellschaft von Freunden und verbrachten 3 Stunden (ohne Restaurantstopp).
Echt de moeite waard om naar toe te gaan en een rondje te lopen. Wij waren in gezelschap van vrienden en hebben er 3 uur ( zonder restaurantstop ) doorgebracht.
Es ist wertlos, dass du mich mit deinem Handy nicht erreichen kannst! Du wirst also für ein paar Stunden außer Reichweite sein, und das kann sehr ärgerlich sein. Auch die Aussteller haben sich darüber beschwert!
Het is waardeloos dat je geen bereik hebt met je telefoon! Je ben dus zo een paar uur onbereikbaar, en dat kan heel vervelend zijn. Ook standhouders klaagden hier over!
Gut
Prima
Nette Einrichtung, aber wenn Sie etwas essen oder trinken wollen, gibt es nicht genug Platz
Leuk opgezet maar als jr iets wil eten of drinken is er te weinig plaats
Sehr gut!
Heel goed!
Sehr beschäftigt, wartete lange Zeit, bevor wir hineinkamen.
Wel erg druk, lang moeten wachten voordat we binnen waren.
Kommt seit Jahren dorthin, aber dieses Jahr noch schöner als sonst. Mehr Verkaufsstände, mehr Ess- und Trinkmöglichkeiten. Sehr gemütlich und alles zu einem erschwinglichen Preis
Kom er al jaren maar dit jaar nog meer moois als anders. Meer stalletjes , meer eet en drinkgelegenheden. Erg gezellig en alles voor een betaalbare prijs.
Viel zu beschäftigt und kein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Zu wenig Parkplätze. Er steht überall in der Schlange. Ein paar zusätzliche Zelte auf dem Gelände und den anderen Boxen, die normalerweise auch da sind. Ungeduldiges Personal im Restaurant.
Sehr schlecht organisiert
Veel te druk en voor het entreegeld weinig waar voor je geld. Te weinig parkeerruimte. Overal voor in de rij staan. Een paar tenten extra op het terrein en verder de kraampjes die er normaal ook al zijn. Ongeduldig personeel in het restaurant.
Bijzonder slecht georganiseerd.
Gemütliche Atmosphäre schöne Stände
Gezellige sfeer leuke kramen
Bei der Ankunft durch die Verkehrskontrolleure die Meldung, dass keine Besucher mehr zugelassen wurden, sehr seltsam, dann müssen Sie Tickets verkaufen, die an Daten gültig sind. Wir sind gerade reingekommen.
Nette Einrichtung und eine gemütliche Atmosphäre.
Bij aankomst door verkeersregelaars de mededeling dat er geen bezoekers meer toegelaten werden, erg raar dan moet je tickets verkopen die op data geldig zijn. We kwamen gewoon binnen.
Leuk opgezet en een gezellige sfeer.
Perfekte Organisation
Perfecte organisatie
Es ist seltsam, dass so viele Leute reingelassen werden. Deshalb sind wir fast sofort nach Hause gegangen. Du kannst nicht einmal die Verkaufsstände sehen, die so beschäftigt sind. Stundenlang gefahren und umsonst bezahlt
Het is bizar dat er zoveel mensen binnengelaten worden. Daardoor zijn we vrijwel meteen naar huis gegaan. Je kunt niet eens de kraampjes zien zo druk is het. Voor niets uren gereden en betaald
Es hat viel Spaß gemacht! Sehr gut organisiert mit Wanderrouten. Viele schöne, gemütliche Stände. Viele Leute im Dickens-Stil. Zu schade, dass es keine Chormusik gab. Vielleicht waren wir zu früh am Nachmittag! Von 1:30 bis 3:00 Uhr. Leider kann ich keinen Kaffee trinken. Zu lange Schlange! Nächstes Jahr vielleicht ein Kaffee- und Apfelkuchenzelt dazu?
Het was super gezellig! Heel goed georganiseerd met looproutes. Heel veel mooie gezellige kramen. Veel mensen in Dickensstijl. Jammer dat er geen koormuziek was. Misschien waren we te vroeg in de middag! Van half een tot 3 uur geweest. Helaas geen koffie kunnen drinken. Te lange wachtrij! Volgend jaar, misschien een koffie en apeltaart tent erbij??
Ich war am Freitag dort und es war wirklich zu viel los. Man konnte kaum laufen, das Restaurant hatte keinen Platz. Zu schade, denn an sich war es schon eine schöne Messe.
Ik was er vrijdag en het was echt TE druk. Je kon nauwelijks lopen, het restaurant had geen plaats. Jammer want op zich was het wel een leuke fair.
hatte einen sehr schönen Tag und wie immer ein schönes Winterfest
een hele gezellige dag gehad en zoals altijd een mooie winterfair